Trong thời đại hội nhập, dịch thuật công chứng lấy ngay là nhu cầu thiết yếu cho các giấy tờ như sơ yếu lý lịch, hồ sơ du học, Visa, xuất – nhập khẩu, và xuất khẩu lao động. Các tài liệu này cần được dịch công chứng chính xác theo yêu cầu ngôn ngữ của quốc gia tiếp nhận.

Theo Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại Hoa Kỳ (MLA), tỷ lệ lỗi chấp nhận được trong dịch thuật chuyên nghiệp là dưới 1%, điều này yêu cầu dịch thuật công chứng phải đạt độ chính xác cao.

Dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay yêu cầu nhanh chóng, chính xác và đảm bảo tính pháp lý, với giá cả hợp lý, nhằm bảo vệ quyền lợi khách hàng. Dịch vụ tại Worldlinktrans hiện đang được nhiều khách hàng tin tưởng lựa chọn.

Dịch thuật công chứng lấy ngay là gì?

Dịch thuật công chứng lấy ngay là quá trình dịch thuật có sự chứng thực chính thức, trong đó các văn bản, giấy tờ (từ tiếng Việt sang ngoại ngữ hoặc ngược lại) được chuyển ngữ một cách chính xác. Người thực hiện dịch vụ này phải là cán bộ làm việc tại phòng Tư pháp của các quận, huyện, thành phố hoặc tại các văn phòng, công ty công chứng được cấp phép hoạt động, đảm bảo chất lượng và tính chính xác cao của bản dịch.

Để bản dịch có giá trị pháp lý, nó cần được đóng dấu công chứng từ Trưởng hoặc Phó phòng Tư pháp của quận, huyện, thành phố hoặc từ công chứng viên của văn phòng, công ty công chứng.

Worldlinktrans là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay tại Hà Nội, được cấp phép hoạt động và có khả năng công chứng các loại giấy tờ như: Giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh, bằng lái xe, chứng minh nhân dân, bằng cấp, sổ hộ khẩu, học bạ, bảng điểm, visa, hộ chiếu, giấy phép kinh doanh, danh mục sản phẩm, v.v.

Lưu ý khi sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng lấy liền

Khi cần thực hiện dịch thuật công chứng nhanh chóng, có một số điều quan trọng bạn cần lưu ý:

1. Kiểm tra kỹ bản gốc: Trước khi bắt đầu dịch, bạn cần xem xét kỹ bản gốc để đảm bảo tính chính xác và đầy đủ. Đảm bảo tài liệu không bị mờ, rách hoặc thiếu trang.
2. Chứng thực bản gốc: Một số dịch vụ dịch thuật công chứng yêu cầu bản gốc phải được chứng thực trước khi dịch. Hãy xác minh yêu cầu này và chuẩn bị bản gốc đã được chứng thực nếu cần thiết.
3. Thời gian hoàn thành: Dịch vụ dịch thuật công chứng lấy liền thường có thời gian hoàn thành trong khoảng một đến hai giờ sau khi nhận bản gốc. Tuy nhiên, thời gian có thể thay đổi tùy thuộc vào độ dài và độ phức tạp của tài liệu.
4. Chi phí dịch vụ: Dịch thuật công chứng nhanh thường có mức phí cao hơn so với dịch vụ thông thường. Bạn nên chuẩn bị sẵn ngân sách để tránh gặp phải bất ngờ.
5. Yêu cầu về loại tài liệu: Một số dịch vụ có thể có hạn chế về loại tài liệu được chấp nhận dịch thuật công chứng lấy liền. Hãy kiểm tra kỹ để đảm bảo tài liệu của bạn đáp ứng yêu cầu.
6. Kiểm tra bản dịch: Sau khi dịch xong, bạn sẽ nhận được bản dịch đã được công chứng bởi dịch giả hoặc công ty dịch thuật. Hãy kiểm tra lại để đảm bảo bản dịch chính xác và đầy đủ.
7. Lưu trữ tài liệu: Đừng quên giữ lại bản gốc và bản dịch công chứng để sử dụng khi cần trong tương lai.